marshall aid câu
- Some people said that Marshall Aid was generous.
Có người cho rằng Chính Sách Marshall, giúp - The Economic Recovery Program of Marshall Aid.
chương trình viện trợ tái thiết Marshall. - 1948 to oversee American economic assistance in the form of Marshall Aid.
Năm 1948 Mỹ đã trợ cấp các nước châu Âu bằng khoản trợ cấp Marshall để - Marshall Aid from the US helped.
Kế hoạch Marshall của Mỹ nhằm giúp - With the help of Marshall Aid, W.Germany began to recover and prosper.
Nhờ sự giúp đở của Hoa Kỳ (MarShall), các quốc Âu Châu bắt đầu tái dựng lại và phồn vinh ra. - Marshall aid and U.S. tariff cuts, he argued, were “bargaining weapons that we may never possess again.”
Viện trợ Marshall và cắt giảm thuế quan Mỹ, ông lập luận, là “vũ khí mặc cả mà chúng ta không bao giờ có thể sở hữu một lần nữa”. - Czechoslovakia, Hungary, and Poland had remained interested in Marshall aid despite the requirements for a convertible currency and market economies.
Tiệp Khắc, Hungary và Ba Lan vẫn quan tâm đến viện trợ Marshall bất chấp các yêu cầu đối với 1 nền kinh tế thị trường và tiền tệ chuyển đổi. - However, the war left the UK severely weakened and depending financially on Marshall Aid and loans from the United States.[97]
Tuy nhiên, thế chiến khiến Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland suy yếu nghiêm trọng và phụ thuộc về tài chính vào viện trợ Marshall và các khoản vay từ Hoa Kỳ.[88] - However, the war left the UK severely weakened and depending financially on Marshall Aid and loans from the United States.[97]
Tuy nhiên, Thế Chiến khiến Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland suy yếu nghiêm trọng và phụ thuộc về tài chính vào viện trợ Marshall và các khoản vay từ Hoa Kỳ.[90] - However, the war left the UK severely weakened and depending financially on Marshall Aid and loans from the United States.[89]
Tuy nhiên, Thế Chiến khiến Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland suy yếu nghiêm trọng và phụ thuộc về tài chính vào viện trợ Marshall và các khoản vay từ Hoa Kỳ.[88] - However, the war left the UK severely weakened and depending financially on Marshall Aid and loans from the United States.[97]
Tuy nhiên, thế chiến khiến Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland suy yếu nghiêm trọng và phụ thuộc về tài chính vào viện trợ Marshall và các khoản vay từ Hoa Kỳ.[55] - However, the war left the UK severely weakened and depending financially on Marshall Aid and loans from the United States.[89]
Tuy nhiên, thế chiến khiến Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland suy yếu nghiêm trọng và phụ thuộc về tài chính vào viện trợ Marshall và các khoản vay từ Hoa Kỳ.[88] - However, the war left the UK severely weakened and depending financially on Marshall Aid and loans from the United States.[90]
Tuy nhiên, Thế Chiến khiến Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland suy yếu nghiêm trọng và phụ thuộc về tài chính vào viện trợ Marshall và các khoản vay từ Hoa Kỳ.[90] - However, the war left the UK severely weakened and depending financially on Marshall Aid and loans from the United States.[90]
Tuy nhiên, thế chiến khiến Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland suy yếu nghiêm trọng và phụ thuộc về tài chính vào viện trợ Marshall và các khoản vay từ Hoa Kỳ.[62] - However, the war left the UK severely weakened and depending financially on Marshall Aid and loans from the United States.[97]
Tuy nhiên, Thế Chiến khiến Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland suy yếu nghiêm trọng và phụ thuộc về tài chính vào viện trợ Marshall và các khoản vay từ Hoa Kỳ.[88] - However, the war left the UK severely weakened and depending financially on Marshall Aid and loans from the United States.[85]
Tuy nhiên, thế chiến khiến Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland suy yếu nghiêm trọng và phụ thuộc về tài chính vào viện trợ Marshall và các khoản vay từ Hoa Kỳ.[88] - However, the war left the UK severely weakened and depending financially on Marshall Aid and loans from the United States.[97]
Tuy nhiên, thế chiến khiến Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland suy yếu nghiêm trọng và phụ thuộc về tài chính vào viện trợ Marshall và các khoản vay từ Hoa Kỳ.[62] - In the latter years, under pressure from the United States Congress and with the outbreak of the Korean War, an increasing amount of the Marshall aid was spent on rebuilding the militaries of Western Europe.
Những năm về sau, dưới áp lực của Quốc hội Mỹ và sự bùng phát của Chiến tranh Triều Tiên, một lượng lớn viện trợ được dùng để tái vũ trang quân đội các quốc gia Tây Âu.
- aid I hope they have a chapter on first aid in that book. Hy vọng có một chương...